This hotel has the greatest beds. They are comfortable and the rooms are quiet. You pay for the location though. We will stay here again if we have to. We love connecting through DFW as this is the easiest airport in the world to get around because of the skylink.

This property is tops in my view.

Travelling as a family of eight, we required overnight accomodations enroute to the Carribean. The Grand Hyatt DFW was not only extremely convenient, but accomodated us perfectly. Locating the hotel in the airport was easy; checkin was quick and room configurations were exactly right.

The decor is above hotel airport norm. Stylish and contemporary without giving up comfort - even the 18 year olds in the group were comenting how nice the rooms were (and they see some nice hotels!).

Not to be missed is the hotel restuarant. We were able to have a late dinner and even though we were the only ones there (it was close to closing time) we never felt rushed or as if we had to get in "last call". The menu is varied and interesting - with dishes from all different parts of the world. Again, everyone was happy with the food and especially the service. On our return trip we again stopped in DFW, almost unfortunately for only an hour, as we all would have gone to the Grand Hyatt restuarant to eat, if we had had time.

If our travels commanded that an overnighter was the only option (as it is to get from home to the Carribean), we would route ourselves through DFW so that we could again have a fabulous experience at the start of our holidays.

P.S. Even though this was during the Christmas holidays, our rate over the internet was amazing! We had four rooms for less than $800.

We stayed at the Grand Hyatt DFW over the Jan 11 - Jan 14 weekend while in town for the Cowboys / Giants playoff game. It was our first visit to Dallas and we chose the airport location to make the arrival and departure legs of the trip easier. DFW is a massive airport and requires some time to get acclimated as the ground transportation system - along with the airport car rental / parking / airport roadways - is quite extensive and can be confusing. The hotel is nice with big, clean rooms and large bathrooms. The view of the runway is cool. We were on the 6th floor and noise was not an issue.
We found that food options were limited though. The hotel restaurant is very expensive. You are permitted to access the restaurants located within Terminal D but getting the security clearance card from the hotel (I think done by Dallas PD) and then working through the airport security lines can be very time consuming. And it causes a bit of a stir at airport security when you are without a boarding pass. We went through some extra scrutiny.
As to location - we concluded that it would have been better for us to have stayed in downtown Dallas. The drive from the airport to anywhere is long and given that we were only there for the weekend we would have preferred a Downtown location nearer to Dealey Plaza and other attractions.

I never stay at airport hotels but I will certainly stay at the Hyatt again. This new property is top notch. Great rooms with flat screens and even better bath rooms. Nice bar area, ok-ish restaurant and a great health club...there is even a roof top pool to catch some Texas rays.